<div class="sidebar_box">
	<h2><span class="header">Avatar</span> <% unless hide_edit_links? %> <span class="edit_link"> <%= link_to "(Editar)", :controller => "avatar", :action => "upload" %> </span> <% end %>
	<br clear="all" />
	</h2>
	<div class="sidebar_box_contents">
		<% if @user.avatar.exists? %>
		<%= avatar_tag(@user) %>
		<% elsif not hide_edit_links? %>
		Todavia no tiene un avatar?
		<%= link_to "Elegir uno ahora!", :controller => "avatar",
		:action => "upload" %>
		<% end %>
	</div>
</div>